A pronúncia do RR (doble R) no espanhol
Hola! Meu nome é Ricardo G. Sou mineiro e hoje quero dar-lhes um depoimento sobre a forma pela qual consegui pronunciar o som da R no inicio de frases e da RR (doble R), em español.
Eu desde sempre fui autodidata em muitas áreas, tanto que , em Março deste ano resolvi aprender Espanhol. Motivos? Bom, sempre tive curiosidade por idiomas, e como até a época eu já tinha um razoável nível de inglês, comecei a dedicar-me ao Espanhol. Outro fator foi o interesse em conhecer mais da cultura de “nuestros hermanos latinos”. Normalmente estamos tão focados no inglês que nos esquecemos que vivemos num continente onde predomina o Espanhol e, creio eu, para quem se comunica bem, não há fronteiras. Voltando ao assunto da pronúncia do R, comecei a estudar pelo livemocha, conforme fui completando os exercícios cada vez mais me apaixonava pelo idioma, até que, cheguei à esta barreira: O som da RR não saia de jeito nenhum!
Como todo bom curioso internauta, comecei a pesquisar no Google tudo relativo a isso. Resultados:
1 – 80% das respostas me mandavam ir à um fonoaudiólogo ou otorrino.
2 – Descobri que tenho língua presa
(1) Não é má ideia, mas, como homem, é difícil ir ao médico a menos que se esteja muito doente.
(2) Realmente só o fato da língua presa já atrasa a pronunciação correta. Mas não desisto facilmente.
Como de costume, eu procurava ler jornais online em espanhol para aumentar o vocabulário e pegar um pouco da entonação. E a RR do mesmo jeito, mas durante uma conversa com uma amiga mexicana (Anali), perguntei-lhe:
- Como faço pra pronunciar a RR como você?
R.: Não sei, muitas vezes até os adultos tem problemas em pronunciar-la.
- E as crianças? Elas têm muitos problemas com isso?
R.: Bem, depois de um tempo ela conseguem pronunciar corretamente.
Depois desse breve diálogo me veio a solução! Voltar a ser criança.
Não entendeu? Vou explicar melhor. Quando crianças, repetimos tudo que escutamos, agimos como as pessoas que vemos, etc. Então, com base nisso, moldei minha estratégia: A repetição constante de palavras que se iniciam com R e que possuem RR.
No meu caso a R inicial foi mais difícil. Isso me aconteceu no inicio de Abril. A partir dai, tomei algumas palavras como referência (escolham as suas, as minhas são minhas!) e comecei a repeti-las incessantemente. Aproveitava os momentos de folga do trabalho, os momentos sozinho e durante minhas leituras noturnas para praticar. Era rrrrrrrrrrrrr pra todo lado. Claro, se você mora com a família, eles vão estranhar ver você falando sozinho às vezes, fazendo o mesmo som sem parar, lhe chamarão de doido, etc e tal. Minha mãe chegou a me proibir de treinar em casa :/. Pois bem, depois de 1 mês de treino, finalmente eu consegui! Fiquei muito feliz! Era como ganhar uma medalha de ouro nas Olimpíadas, uma sensação de conquista! É mágico!
Esse é só mais um exemplo de que se perseverarmos em nossos objetivos, ainda que leve tempo, os atingiremos!
Obs: Recentemente encontrei, através do Facebook, pessoas que seguiram o mesmo método que eu e alcançaram o sucesso. Algumas em menos tempo, outra em mais. Tudo depende da sua força de vontade. =D
Post enviado pelo leitor Ricardo G.
Autor: Este artigo foi escrito por um Leitor Convidado do Dicas de Espanhol. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.
Loading ...
Jadde disse:
Muito bacana issso! E fiquei curiosa para saber exemplos dessa palavras, seria como “perro”, “ruede”…
Grácias!