Dicas de Espanhol

Verbos Irregulares no Presente do Indicativo – Parte II

Seguimos com as irregularidades dos verbos no presente que ocorrem nas três primeiras pessoas do singular (yo, tú, él/ella/usted) e na terceira do plural (ellos/ellas/ustedes).

1. Troca-se o E por I – verbo PEDIR

pIdo, pIdes, pIde, pedimos, pedís, pIden

Conjugam-se da mesma forma: concebir, conseguir, corregir, derretir, despedir, elegir, impedir, medir, perseguir, repetir, seguir, servir, teñir, vestirse

Obs. Os verbos corregir e elegir apresentam uma outra irregularidade na primeira pessoa do singular = yo corrijo / elijo

2. Troca-se o O por UE.

Verbos da 1ª conjugação : SOLTAR

sUElto, sUEltas, sUEelta, soltamos, soltáis, sUEltan

Conjugam-se da mesma forma: acordar, concordar, acornar, acostar, almorzar, apostar, asolar, avergonzar, colar, consolar, contar, descontar, costar, degollar, desollar, engrosar, forzar, esforzar(se), reforzar, mostrar, poblar, probar, aprobar, comprobar, recordar, renovar, rodar, rogar, soldar, soltar, sonar, resonar, trocar, tronar, atronar, volar, volcar, revolcar e os verbos terminados em – olgar (colgar) e -ontrar (encontrar).

Verbos da 2ª conjugação: VOLVER

vUElvo, vUElves, vUElve, volvemos, volvéis, vUElven

Conjugam-se da mesma forma: cocer, escocer, recocer e os terminados em –oler (doler, condoler, moler, demoler, …), -olver (absolver, disolver, resolver, devolver, …), -order (morder), -over (llover, mover, conmover, promover, …).

Os verbos da terceira conjugação (-IR) não sofrem esta irregularidade.

Referência: Gramática Práctica de Español para Extranjeros – SGEL

Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.