Dicas de Espanhol

Verbos Irregulares no Presente do Indicativo – Parte IV

Hoje é a última parte dos posts sobre as irregularidades mais comuns dos verbos espanhóis no presente do indicativo.

1. Troca-se o N por NG – PONER

ponGo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen

Irregularidade especial: TENER e VENIR

tenGo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

venGo, vienes, viene, venimos, venís, vienen

Conjugam-se da mesma forma o todos os verbos terminados em –poner (anteponer, contraponer, …), -tener (contener, detener, ...) e –venir (convenir, intervenir, …).

2. Troca-se o L por LG – SALIR

saLGo, sales, sale, salimos, salís, salen

Conjugam-se da mesma forma todos os verbos terminados em –alir (sobresalir, …) e –aler (valer, equivaler, …).

3. Troca-se o S por SG – ASIR

ASGo, ases, ase, asimos, asís, asen

4. Acrescenta-se -IG – CAER

CaIGo, caes, cae, caemos, caéis, caen

Conjugam-se da mesma forma os verbos oír, traer, roer e raer.

Irregularidade especial: OÍR (oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen)

5. Troca-se o U por UY – HUIR

hUYo, hUYes, hUYe, huímos, huís, hUYen

Conjugam-se da mesma forma todos os verbos terminados em –uir (concluir, excluir, incluir, contribuir, distribuir, ...)

Referência: Gramática Práctica de Español para Extranjeros – SGEL

Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.