joomla analytics

Los puntos de puntuación

puntuacionVamos aprender como dizer os sinais de pontuação em espanhol.

el punto – o ponto
el punto y seguido – ponto na mesma linha
punto y aparte – ponto e parágrafo novo
la coma – a vírgula
las comillas – as aspas
el punto y coma – o ponto e vírgula
los dos puntos – os dois pontos
los puntos suspensivos – as reticências
los paréntesis – os parênteses
la raya – o travessão
el guión – o hífen
la diéresis – o trema
la llave – a chave
el corchete – o colchete
el apóstrofo – o apóstrofo
el signo de exclamación – o sinal de exclamação
el signo de interrogación – o sinal de interrogação

Nos vemos pronto.

3.jpg Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com.br) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.

Envie a dica para um amigo





Envie para um amigo
PDF Download Enviar artigo como PDF para


Comentários (5)

1 13/10/09

Rubeval disse:

Estoy empezando a estudiar ahora. Necesito conocer mejor la aplicación de él. Español es un nuevo idioma que estoy aprendiendo. Las dicas son muy buenas y de gran importancia en el aprendizaje. Mis agradecimientos a este equipo.

2 22/10/09

Rafa disse:

Hola! Estoy reempezando con el español, me gusta mucho las “dicas”

Gracias!

3 09/12/09

Ana Paula disse:

Eu gostei muito pq é muito importante aprender as pontuações em espanhol!
Amei

4 16/06/10

alika disse:

otimo para estudar

5 28/07/10

vanda mecca disse:

muito interessante esse negocio da pontuaçao em espanhol.É SEMPRE BOM APRENDER COISAS NOVAS .ADOREI

Deixe um comentário

  • Nome
  • Email
  • Site
    (Se tiver)
  • Comentário
    Tradutor