Dicas de Espanhol

Música: Pedro Capó – Esta Noche

Pedro Capó nasceu em Porto Rico e foi revelado ao mundo ano passado ao aparecer num dueto com Thalía. Capó tem uma voz diferente e na canção abaixo, Esta Noche, mostra as nuances da sua arte que é cantar.

Acompanhem a canção com a letra abaixo.

Esta Noche – Pedro Capó

Y si el olor de tu perfume, y el fuego de tu mirar
Y esa manera en que tú vives, te digo mami me va a matar
Tantas veces que te tuve, y ya no te tuve más
Me arrepiento de mentirte, te juro no vuelve a pasar

Vamos hacer el amor esta noche, pa’ olvidarnos de las penas
Ponte la falda y el escote, besarte de mil maneras (2x)

Y ese tumbao de tus caderas, De rumba, macumba y bambula
Las cositas que me dices cuando te vuelvo loca.
Vivo, escribo y me desvivo desde que te vi marchar
Me arrepiento de mentirte te juro no vuelve a pasar

Vamos hacer el amor esta noche …

Quitarte la ropa con mi boca
Quiero esta ocasión amarte sin interrupción
Este sentimiento tan violento y llegua su erupción volcánica con su vapor
Encender tu habitacion y hacer el amor esta noche

Y cómo quieres que te diga que me des aquella flor
que tantas noches me distes con malevo a la pasión
Si no quieres que me muera, devórame una vez mas
Me arrepiento de mentirte, te juro no vuelve a pasar

Vamos hacer el amor esta noche …

Quitarte la ropa con mi boca …

Si tu no quieres que me muera devorame una vez mas
Oye negrita dame de tu maizena carmela- que tu me tienes mal mal.
Esta noche te quiero hacer el amor.
Esta noche- un besito por aqui y un besito por alla.
Del balcon a las escaleras- de las escaleras a la habitacion.

Ay Dios mío

Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. É responsável pelo blog de língua espanhola da empresa americana Transparent. Trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.