Como dizer "Amarelar" em espanhol

Amarelar. Sentir medo, acovardar-se. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora... (mais)
Colabore
12 Mai 2014, 15:09 - Donay Mendonça

Como dizer "No calor do momento" em espanhol

Se as pessoas estiverem despreparadas, poderão dizer algo, no calor do momento e da pressão, que não seja verdadeiro, ou assumir o crédito por coisas que não fez. [Google] Em espanhol, faça... (mais)
Colabore
08 Fev 2014, 12:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Olho gordo" em espanhol

Mau-olhado ou olho gordo é uma crença folclórica (provavelmente muito antiga por ser observada entre vários povos) de que a inveja de alguém, demonstrada pelo olhar ou não, pode vir a... (mais)
Colabore
1 voto
20 Mar 2014, 17:08 - Donay Mendonça

BRAVEST - Dragon Quest: Dai no Daibouken

_ _ _ _ CRÉDITOS: Intérprete original [Japón]: Taichi Mukai. Letra original: Taichi Mukai; Gashima. Composición: Taichi Mukai y Celsior Coupe. Disposición: Celsior Coupé. Sello... (mais)
Colabore
25 Mai 2026, 17:54 - Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Público alvo" em espanhol

Olá, Esta expressão quer dizer "tipo de público ao qual vamos direcionar alguma coisa, por exemplo, produto, comercial, etc.'' Em espanhol, a opção é a seguinte. Confira. público objetivo... (mais)
Colabore
18 Out 2013, 15:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Campeonato Brasileiro (de Futebol)" em espanhol

Campeonato Brasileiro de Futebol. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
15 Jul 2014, 09:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Bom final de semana" em espanhol

Aprenda a dizer bom fim de semana, tenha um bom fim de semana em espanhol com pronúncia. Em espanhol: Buen fin de semana. [Bom final de semana.] Que tengas un buen fin de semana. [Bom final de... (mais)
Colabore
19 Out 2013, 13:21 - Donay Mendonça

"Avacalhar" en español

Hola! Buenos días! ¿Cuáles son las sugerencias de ustedes para decir la expresión en portugués "avacalhar" en español? Les agradecería mucho por los tips. Esto es todo. ¡Muchísimas... (mais)
Colabore
24 Dez 2022, 16:42 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Orelhas devem estar ardendo" em espanhol

Dizem que suas orelhas devem ficar ardendo (queimando) quando estão falando (mal) de você. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
17 Mai 2014, 11:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Pular corda" em espanhol

Pular corda. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do... (mais)
Colabore
05 Mai 2014, 10:30 - Donay Mendonça

Como dizer "Por nada nesse mundo" em espanhol

Eu não perderia isso por nada nesse mundo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar... (mais)
Colabore
23 Mai 2014, 15:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Até onde você vai?" em espanhol

Até onde você irá? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
01 Jul 2014, 16:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Pegar doença" em espanhol

Ela pegou sarampo do irmão. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
18 Jul 2014, 16:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Talão de cheque" em espanhol

Talão de cheque. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
12 Mar 2015, 15:57 - Donay Mendonça

¿Cuál es el tipo de este texto? ¿Por qué?

¿Cuál es el tipo de este texto? ( descriptivo; expositivo; científico; argumentativo; narrativo; literario; publicitario; instructivo; histórico; jurídico; digital; periodístico) El precio... (mais)
Colabore
02 Ago 2022, 21:31 - Edmar Frasson Júnior

Como dizer "Receita médica" em espanhol

Também: prescrição médica, aviar uma receita médica Bom, com o início do Programa do Governo Federal - o Mais Médicos - muita gente vai correr atrás de aprender um pouco mais de... (mais)
Colabore
21 Out 2013, 16:48 - Donay Mendonça

Busco um corretor de redaçoes SIELE

Buenas tardes! Então, gostaria muito de um professor apenas para corrigir as minhas redações. Esse é o meu ponto mais fraco no espanhol e planejo tentar melhorá-lo o mais rápido o possível,... (mais)
Colabore
07 Dez 2022, 15:48 - Nicolly Couto

Como dizer "Obrigado; Muito obrigado" em espanhol

Obrigado; Muito obrigado. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
17 Abr 2014, 14:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Consulta médica" em espanhol

Ainda: ter consulta médica, marcar consulta médica hora hora con médico pedir hora >> marcar consulta Exemplos de uso e referência: Tengo hora a las diez. Tenho uma consulta às... (mais)
Colabore
21 Out 2013, 16:41 - Donay Mendonça

Como dizer "De uma vez por todas" em espanhol

De uma vez por todas. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
29 Mai 2014, 17:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Ele vive de ilusões" em espanhol

Ele vive de ilusões. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
29 Jul 2014, 16:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Me dá um autógrafo?" em espanhol

Pode me dar o seu autógrafo? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
04 Jun 2014, 11:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não tenho como agradecer" em espanhol

Eu não tenho como lhe agradecer. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
17 Abr 2014, 15:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Jogo de tabuleiro" em espanhol

Ex.: ''Jogos de tabuleiro online grátis. Aventure-se com os seus favoritos jogos de xadrez, dama, mahjong e outros totalmente grátis.'' [Google.br] Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe... (mais)
Colabore
19 Dez 2013, 15:51 - Donay Mendonça

SE ALUMBRA LA VIDA - Illapu

Título: SE ALUMBRA LA VIDA - Illapu SE ALUMBRA LA VIDA A VIDA É ILUMINADA Quisiera que la vida aprenda Gostaria que a vida ensinasse El verso que voy a contar O verso que vou... (mais)
Colabore
22 Jan 2025, 09:15 - Ricardo F. Bernardi
Nenhuma mensagem não lida

Espanhol

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Espanhol: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
5.182 Tópicos
6.544 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.