Como dizer "Ideia fixa" em espanhol

Ideia fixa. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do... (mais)
Colabore
14 Jun 2014, 12:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Visto de turista; visto de trabalho" em espanhol

Trocar visto de turista para visto de trabalho, pode? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)
Colabore
28 Fev 2014, 13:35 - Donay Mendonça

"Estar apertado[a]" [Para ir al baño] em espanhol

¡Hola! Buenas tardes! Me gustaría mucho saber cómo decir la expresión en portugués brasileño " Estar apertado[a] para ir ao banheiro" en español. Quiero saber si hay una expresión exacta... (mais)
Colabore
30 Dez 2022, 16:45 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Relógio de sol" em espanhol

Como é em espanhol? O relógio de sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol. [Wikipedia] Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
02 Jul 2014, 18:38 - Donay Mendonça

Como dizer "Isso é uma grande verdade" em espanhol

Isso é uma grande verdade. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
02 Abr 2016, 15:26 - Donay Mendonça

Como dizer "Quando eu era criança" em espanhol

Quando eu era criança. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
11 Mar 2015, 18:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Perda de tempo" em espanhol

Isso é uma perda de tempo. Dica adicional: não diga "perca" de tempo, dinheiro, etc., pois é incorreto. A forma adequada é "perda" de tempo, dinheiro, etc. O substantivo que indica que você... (mais)
Colabore
08 Fev 2014, 13:59 - Donay Mendonça

Como dizer "Seu passado te condena" em espanhol

Teu passado te condena. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Mai 2015, 13:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Tem que ver pra crer" em espanhol

Você tem que ver para crer? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
01 Abr 2014, 21:08 - Donay Mendonça

Tradução de "Despacito"

Se você está procurando a tradução para despacito, está no lugar certo. Confira a seguir os significados. Aprenda também a utilizar despacito. Despacito Lentamente, devagar, sem pressa,... (mais)
Colabore
1 voto
08 Jan 2018, 11:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer escala" em espanhol

''Antes de seguir para Cuba, comitiva presidencial fez escala em Portugal.'' [Google] Em espanhol, faça uso da dica que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica.... (mais)
Colabore
31 Jan 2014, 17:59 - Donay Mendonça

Como dizer "A qualquer preço" em espanhol

A qualquer preço. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça... (mais)
Colabore
21 Jul 2014, 13:17 - Donay Mendonça

"Avacalhar" en español

Hola! Buenos días! ¿Cuáles son las sugerencias de ustedes para decir la expresión en portugués "avacalhar" en español? Les agradecería mucho por los tips. Esto es todo. ¡Muchísimas... (mais)
Colabore
24 Dez 2022, 19:42 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Você tem uma parcela de culpa" em espanhol

Você tem uma parcela de culpa. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
28 Jan 2015, 16:05 - Donay Mendonça

Como dizer "Sistema político" em espanhol

Sistema político. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça... (mais)
Colabore
07 Jul 2014, 12:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Cabra-cega" em espanhol

O que é? R.: A cabra-cega é um jogo recreativo, mais conhecido como cobra-cega, criado por uma criança lá da Parangaba, (uma brincadeira, no Brasil) em que um dos participantes, de olhos... (mais)
Colabore
24 Mar 2014, 18:46 - Donay Mendonça

Como dizer "É um bom sinal" em espanhol

É um bom sinal. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça... (mais)
Colabore
19 Mai 2014, 12:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Clique aqui" em espanhol

Clique aqui. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do... (mais)
Colabore
26 Abr 2014, 12:47 - Donay Mendonça

Como dizer "Friorento; Calorento" em espanhol

Friorento: Que sente mais frio que a maioria das pessoas; FRIENTO. / Calorento: Que sente muito calor. [Aulete] Aprenda isso aqui em espanhol. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
29 Abr 2014, 12:57 - Donay Mendonça

"Passar mão na cabeça de alguém" em espanhol

Oi, bom dia! Eu gostaria de receber sugestões de expressões em espanhol, que remetessem exatamente ou que tivessem ideias semelhantes à expressão em português "Passar a mão na cabeça de... (mais)
Colabore
24 Dez 2022, 19:30 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Olhos vendados" em espanhol

Olhos vendados. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 15:38 - Donay Mendonça

Busco um corretor de redaçoes SIELE

Buenas tardes! Então, gostaria muito de um professor apenas para corrigir as minhas redações. Esse é o meu ponto mais fraco no espanhol e planejo tentar melhorá-lo o mais rápido o possível,... (mais)
Colabore
07 Dez 2022, 18:48 - Nicolly Couto

Como dizer "Não tenha medo" em espanhol

Também: não fique com medo. Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe. No estés asustado Bons estudos.... (mais)
Colabore
27 Jan 2014, 17:44 - Donay Mendonça

"Saco vazio não para em pé" en español

¡Hola! Buenas tardes! Me gustaría mucho saber cómo decir la expresión en portugués brasileño " Saco vazio não para em pé" en español. Quiero saber si hay una expresión exacta o... (mais)
Colabore
30 Dez 2022, 16:47 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Entrar para a história" em espanhol

Entrar para a história. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
24 Mai 2014, 13:29 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Espanhol

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Espanhol: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
5.178 Tópicos
6.535 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.