Como dizer "Não há rosa sem espinhos" em espanhol

Não há rosa sem espinhos. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
07 Ago 2014, 13:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Você está vendo coisas" em espanhol

Você está vendo coisas. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
08 Ago 2014, 13:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Alarme falso; Falso Alarme" em espanhol

Alarme Falso; Falso Alarme. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
22 Mai 2014, 12:45 - Donay Mendonça

¿Cuál es el tipo de este texto? ¿Por qué?

¿Cuál es el tipo de este texto? ( descriptivo; expositivo; científico; argumentativo; narrativo; literario; publicitario; instructivo; histórico; jurídico; digital; periodístico) El precio... (mais)
Colabore
03 Ago 2022, 00:31 - Edmar Frasson Júnior

Como dizer "Celular (telefone)" em espanhol

Olá, Sem dúvida o objeto mais popular do planeta no momento. Quase todo mundo que conheço tem ou já teve um algum dia. Vamos aprender agora como dizer isso em espanhol aqui. Acompanhe... (mais)
Colabore
22 Out 2013, 17:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Encontrar um estacionamento" em espanhol

Encontrar um estacionamento. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
07 Mai 2015, 18:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Pra caramba" em espanhol

Também: pra burro, pra chuchu, até mesmo. Ex.: Eles comeram pra caramba. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira... (mais)
Colabore
11 Fev 2014, 19:31 - Donay Mendonça

Como dizer "A história se repete" em espanhol

A história se repete. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
14 Jun 2014, 13:00 - Donay Mendonça

Como dizer "É melhor do que eu pensava" em espanhol

É melhor do que eu pensava. Como é em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
02 Set 2014, 12:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Enfeites de Natal" em espanhol

Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
05 Nov 2014, 18:10 - Donay Mendonça

Busco um corretor de redaçoes SIELE

Buenas tardes! Então, gostaria muito de um professor apenas para corrigir as minhas redações. Esse é o meu ponto mais fraco no espanhol e planejo tentar melhorá-lo o mais rápido o possível,... (mais)
Colabore
07 Dez 2022, 18:48 - Nicolly Couto

Como dizer "Erro médico" em espanhol

Erro médico Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do... (mais)
Colabore
07 Ago 2014, 20:14 - Donay Mendonça

"Avacalhar" en español

Hola! Buenos días! ¿Cuáles son las sugerencias de ustedes para decir la expresión en portugués "avacalhar" en español? Les agradecería mucho por los tips. Esto es todo. ¡Muchísimas... (mais)
Colabore
24 Dez 2022, 19:42 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Mente vazia, oficina do diabo" em espanhol

Cabeça vazia é oficina do diabo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
01 Abr 2014, 20:37 - Donay Mendonça

Como dizer "Faça o bem sem olhar a quem" em espanhol

Faça o bem e não olhe a quem! Tudo bem. Entendi a mensagem. Pode deixar. Daqui em diante vou seguir este conselho. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Fev 2014, 18:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Pedir em namoro" em espanhol

Como pedir alguém em namoro. Aprenda mais. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar... (mais)
Colabore
17 Mar 2014, 19:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Cotas raciais" em espanhol

Cotas raciais. Sistema de cotas para entrar na universidade. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
08 Jun 2016, 17:12 - Donay Mendonça

Como dizer "prazer em conhecê-lo" em espanhol

Ainda: prazer em te conhecer, prazer Aprenda a dizer isso em espanhol e saia na frente nos estudos. Observe. ¡Mucho gusto!; ¡encantado de conocerlo!; mucho gusto (en conocerlo) Referência... (mais)
Colabore
11 Out 2013, 13:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Isso não tem graça" em espanhol

Isso não tem graça. Que piada de mal gosto. Colocar defeito no outro? Falar com preconceito? Para que isso? O que você ganha com isso? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
13 Fev 2014, 19:38 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer coleção; colecionar" em espanhol

Fazer coleção de alguma coisa, colecionar alguma coisa. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)
Colabore
1 voto
15 Mai 2014, 16:58 - Donay Mendonça

"A troco de quê" en español. ¿Cómo decir esto en castellano?

¡Hola, Buenas noches, mi gente! A mi me gustaría mucho saber cómo expresarme en español para decir algo semejante a la expresión idiomática en portugués " A troco de quê". ¿Qué... (mais)
Colabore
01 Mar 2023, 15:34 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Transplante do coração" em espanhol

Transplante de coração; transplante cardíaco. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
24 Fev 2015, 13:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Passar pomada" em espanhol

Passar pomada. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 13:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Uma vez na vida, outra na morte" em espanhol

Uma vez na vida, outra na morte, eles conseguiram se entender. Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica. Observe. de Pascuas... (mais)
Colabore
24 Jan 2014, 18:09 - Donay Mendonça

"A troco de quê" en español

¡Hola, Buenas noches, mi gente! A mi me gustaría mucho saber cómo expresarme en español para decir algo semejante a la expresión idiomática en portugués " A troco de quê". ¿Qué... (mais)
Colabore
01 Mar 2023, 15:32 - Vitor hugo Monteiro
Nenhuma mensagem não lida

Espanhol

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Espanhol: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
5.179 Tópicos
6.540 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.