Como dizer "Enrolar, embromar" em espanhol

Olá, Observe como fazer para poder dizer isso em espanhol. A expressão idiomática é a seguinte. tomarle el pelo Definições explicações e exemplos de uso. - Tomarle el pelo a alguien... (mais)
Colabore
19 Out 2013, 12:58 - Donay Mendonça

Como dizer "Adivinha quem..." em espanhol

''Adivinha quem ligou.'' Como é em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
05 Set 2014, 10:30 - Donay Mendonça

Como dizer "O prazo acabou (venceu)" em espanhol

O prazo acabou. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso... (mais)
Colabore
05 Mai 2014, 10:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Um de cada vez" em espanhol

Um de cada vez. Um por vez. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
28 Jun 2014, 10:13 - Donay Mendonça

Como dizer "Terra Natal" em espanhol

Terra Natal. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
23 Mar 2016, 13:23 - Donay Mendonça

SE ALUMBRA LA VIDA - Illapu

Título: SE ALUMBRA LA VIDA - Illapu SE ALUMBRA LA VIDA A VIDA É ILUMINADA Quisiera que la vida aprenda Gostaria que a vida ensinasse El verso que voy a contar O verso que vou... (mais)
Colabore
22 Jan 2025, 09:15 - Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Falar com seus botões/consigo mesmo" em espanhol

Falar com seus botões / consigo mesmo ✦ hablar alguien para el cuello (colarinho) de su camisa Fig & fam falar [alguém] para os seus botões Ref.: WR Dic. Ejemplo: ✦ Pero habla para... (mais)
Colabore
2 votos
24 Nov 2017, 18:35 - Jlmmelo

Como dizer "Fazer (um) esforço" em espanhol

Fazer (um) esforço. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol.... (mais)
Colabore
01 Ago 2014, 10:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Estudar para uma prova" em espanhol

Ex.: Ele estudou muito para os testes (provas), e, no final de tudo, passou com notas boas. Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta... (mais)
Colabore
03 Jan 2014, 11:15 - Donay Mendonça

Como dizer "De brinquedo (carro, arma, etc)" em espanhol

De brinquedo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso... (mais)
Colabore
09 Mai 2014, 15:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Sal grosso" em espanhol

Sal grosso Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do... (mais)
Colabore
24 Mai 2014, 10:33 - Donay Mendonça

"Avacalhar" en español

Hola! Buenos días! ¿Cuáles son las sugerencias de ustedes para decir la expresión en portugués "avacalhar" en español? Les agradecería mucho por los tips. Esto es todo. ¡Muchísimas... (mais)
Colabore
24 Dez 2022, 16:42 - Vitor hugo Monteiro

Como dizer "Lata velha" em espanhol

Carro muito velho. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça... (mais)
Colabore
26 Abr 2014, 10:34 - Donay Mendonça

BRAVEST - Dragon Quest: Dai no Daibouken

_ _ _ _ CRÉDITOS: Intérprete original [Japón]: Taichi Mukai. Letra original: Taichi Mukai; Gashima. Composición: Taichi Mukai y Celsior Coupe. Disposición: Celsior Coupé. Sello... (mais)
Colabore
25 Mai 2026, 17:54 - Ricardo F. Bernardi

¿Cuál es el tipo de este texto? ¿Por qué?

¿Cuál es el tipo de este texto? ( descriptivo; expositivo; científico; argumentativo; narrativo; literario; publicitario; instructivo; histórico; jurídico; digital; periodístico) El precio... (mais)
Colabore
02 Ago 2022, 21:31 - Edmar Frasson Júnior

Como dizer "Como faço para te encontrar?" em espanhol

Também: Como (o que) eu faço para encontrar você? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)
Colabore
05 Mai 2014, 16:28 - Donay Mendonça

Busco um corretor de redaçoes SIELE

Buenas tardes! Então, gostaria muito de um professor apenas para corrigir as minhas redações. Esse é o meu ponto mais fraco no espanhol e planejo tentar melhorá-lo o mais rápido o possível,... (mais)
Colabore
07 Dez 2022, 15:48 - Nicolly Couto

Como dizer "Plantão" em espanhol

Também: estar de plantão, médico de plantão, farmácia de plantão Quer saber como fazer para dizer isso no espanhol? Então continue lendo a dica. Vamos lá. Mãos à obra. Estar de guardia... (mais)
Colabore
24 Out 2013, 16:52 - Donay Mendonça

Como dizer "Assim que se faz" em espanhol

É assim que se faz! Muito bem! Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
26 Jul 2014, 11:47 - Donay Mendonça

Como dizer "De todas as partes do Mundo" em espanhol

De todas as partes do Mundo. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)
Colabore
23 Mai 2014, 15:08 - Donay Mendonça

Frases Jogos Olímpicos (Olimpíadas) em espanhol com tradução

Vamos agora conferir frases relacionadas aos Jogos Olímpicos (Olimpíadas) em espanhol com tradução para o português. Se você está fazendo um trabalho escolar, pesquisando ou estudando, este... (mais)
Colabore
30 Mai 2016, 13:22 - Donay Mendonça

Como dizer "Como se chama isso?" em espanhol

Como se chama isto? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça... (mais)
Colabore
08 Ago 2014, 10:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Gente boa; gente fina" em espanhol

O cara é gente fina. Gente boa mesmo. Diferente de muitos profissionais por aí. Em espanhol, faça uso daquilo que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica.... (mais)
Colabore
28 Jan 2014, 16:42 - Donay Mendonça

Como dizer "O patinho feio" em espanhol

O patinho feio. Como se fala isso em espanhol. Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
08 Jun 2016, 10:19 - Donay Mendonça

Cargos Políticos em Espanhol

Las elecciones brasileñas/brasileras serán en Octubre, creo ser interesante aprender cómo se intitulan los políticos: Presidente - Presidente Gobernador - Governador Senadores -... (mais)
Colabore
28 Out 2010, 21:18 - Alessandro
Nenhuma mensagem não lida

Espanhol

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Espanhol: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
5.182 Tópicos
6.544 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.