Como dizer "Juntar os cacos" em espanhol

  Verificado por especialistas
Juntar os cacos, se refazer, arrumar forças e seguir em frente. Como é em espanhol?

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

Recoger los pedazos

Exemplos (Google.es):

Recoger los pedazos después de un desastre financiero. Si ha encontrado recientemente en una situación financiera difícil, usted no está solo.

Supongo que es hora de recoger los pedazos y seguir adelante.


Bons estudos. Compartilhe.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 09 Jul 2014, 20:30.
Razão: Boletim # 43
Colabore