Mais votados
O tempo verbal de ''no matarás y no robarás''
Cuál es lo tiempo verbal de - no matarás y no robarás
Como dizer "com licença" em espanhol
Olá,
Veja como pedir licença em espanhol. Muito simples. Mamão com açúcar. Observe então.
Disculpe, ¿me deja pasar, por favor?
Com licença, posso passar, por favor?
Dicas adicionais do...
(mais)
Como dizer "nadar, nadar e morrer na praia" em espanhol
Ola, gostaria de saber se existe, em espanhol, uma expressão semelhante a "morrer na praia".
O que significa "Me caes bien"?
O que significa quando uma garota te diz "Me caes bien"?
Quero saber o que significa e se é cantada ou se é mais normal.
Pronúncia de 11 letras do alfabeto espanhol. Imperdível!
Segue algumas dicas de pronúncia importantes para quem fala o português como primeiro idioma. Dominas as regrinhas abaixo vai ajudar muito na hora de falar.
Ñ: como 'nh' do português
CH:...
(mais)
Quando vou dizer que "gosto" de alguma coisa em espanhol
... Devo sempre dizer "A mi gusta..." ou "A mi no me gusta..." ou "A mi me gusta tambien"; ou posso dizer apenas " Me gusta tambien", etc.
Agradeço desde já!
Como dizer "Réu confesso" em espanhol
Como se diz: réu confesso em espanhol?
Como dizer "Oh, lasqueira!" em espanhol
Ola a todos,gostaria de saber como se fala oh lasqueira em espanhol? Obrigado desde ja
Palavra ou algo semelhante a "Cria" em espanhol
Eu já vi alguns falantes de espanhol, mais especificamente da Espanha, que falam essa palavra. O significado eu entendi, fácil. O problema é com a escrita e também co a pronúncia.Por exemplo,...
(mais)
Expressões com "Precio" em espanhol
Precio al por maior = preço por atacado
Precio al por menor = preço a retalho
Precio de Ganga = preço de ocasião
Precio módico = preço baixo
Precio de coste = preço de custo
Abrazos.
Como dizer "Sacanagem" em espanhol
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos...
(mais)
El mar x La mar: Qual a diferença
Hola,
He notado que algunas veces se dice el mar y otras veces, la mar. Pregunto se los dos géneros están correctos y si hay alguna especificidad en este caso para usar el articulo masculino y...
(mais)
Qual melhor forma de estudar verbos em espanhol?
Não pratico a conversação em espanhol por questões de não ter com quem falar e quando aparece a oportunidade tudo que tenho de conhecimento (leio bem, entendo o que falam, escrevo regular) me...
(mais)
Como dizer "Ser passado para trás" em espanhol
Ser passado para trás. Como se diz isso em espanhol?
Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões...
(mais)
O que significa "supuso"; "empezara" ?
"Esto supuso que el libro o documento empezara a estar al alcance de más sectores de la población y por ende, la cultura y la educacación. También se entiende por Bibliografía la Ciencia de...
(mais)
Como dizer "Queimor" em espanhol
Queimor = agruras
.thefreedictionary.com/agruras
Saludos !
O que significa Hermanos em espanhol?
Estou falando com um homem que fala espanhol e estou querendo saber o que é hermanos.
Los hermanos.
Como dizer "Prisão domiciliar" em espanhol
Arresto domiciliário =prisão domiciliar
Saludos !
Como dizer "De mãos amarradas" em espanhol
Como dizer em espanhol: estar de mãos amarradas (ou: estar de mãos atadas)
Qual a diferença entre 'Además' e 'También'?
Que nervoso! Primeira vez no fórum, Oh my "Gosh" rsrs.
Vamos lá. Me interessei por esse lindo idioma que é o Espanhol e comecei há 2 semana a estuda-lo. Estava hoje criando frases para...
(mais)
Fideo x Macarrón - Qual a diferença?
Notei que ambas as palavras significam macarrão e que as definições de ambas são muito parecidas. Gostaria de Saber se se trata, portanto, de palavras sinônimas, ou se a diferença está...
(mais)
Notas musicais em espanhol
Como se diz as notas musicais e as palvras "sustenido e bemol" em espanhol?
Gracias!
Como dizer as Horas em Espanhol
Pessoal,
As horas em espanhol não são ditas exatamente como em português. Veja alguns exemplos e observações, que podem ser úteis para você aprender a se comunicar em mais este assunto...
(mais)
Como dizer "Bem-vindo" em espanhol
Seja bem-vindo. Aproveite este momento. Não pense no passado. Viva o aqui e agora.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Ficar à vontade" em espanhol
Ex.: ''Como ficar à vontade perto de pessoas novas.'' [ehow.com.br]
Em espanhol, temos a seguinte equivalência. Veja só qual é e também exemplos de uso para deixar ainda mais claro. Confira...
(mais)
Como dizer "Sentir saudade(s)" em espanhol
Olá,
Sei que não existe uma palavra comum - substantivo - para dizer "saudade(s)" em outros idiomas, como o inglês, o francês e o espanhol. Mas, sei também que a ideia pode ser expressa de...
(mais)
Palavras trisilabas tem que ter ascento tilde sempre?
Pondrás” y “temerás” llevan tilde porque son trisílabas?
Como dizer "Que eu saiba..." em espanhol
Ex: Que eu saiba, não tenho nenhum parente extrangeiro.
Como dizer "Apelido carinhoso" em espanhol
Aprenda a dizer apelido carinhoso: maneira de se referir ao namorado, namorada, marido ou esposa, de forma afetuosa, no lugar do nome original da pessoa. Confira a seguir.
Nombre...
(mais)
Como dizer "Faz o que eu digo não o que eu faço" em espanhol
Português: Faz o que eu digo não o que eu faço
Espanhol: Haz lo que digo, no lo que hago
Ejemplos :
1. Cartelería política: haz lo que digo, no lo que hago (cartelería = cartel =...
(mais)
Complemento Directo e Indirecto em Espanhol
Olá!
Tenho duvidas de como usar o complemento directo e o indirecto.
Obrigada
Como dizer "para falarmos" em espanhol
Pessoal,
Tenho a seguinte situação. Troco emails bastante informais com alguns colegas do trabalho, com materiais sobre os quais vamos nos reunir em seguida para conversarmos.
Tenho costume de...
(mais)
Significado de Cole
Acho que ninguém nunca chegou a se perguntar isso.
Tenho um colega venezuelano que se interessa bastante pelo português. Em algumas horas dialogamos em português, outras em...
(mais)
A origem da famosa frase "Hasta La Vista, Baby"
O áudio abaixo compila a origem da famosa frase "Hasta La Vista, Baby" de Arnold Schwarzenegger no filme "O Exterminado do Futuro". Achei bem interessante.
¡Hasta la vista!
A pronúncia da palavra "allí"
Hoje estudando um podcast com transcrição ouvi o locutor dizer a palavra allí de uma forma que me surpreendeu. O ll neste caso tem o som de J. Dessa forma a palavra vira "ají" quando pronunciada.
Como diz "Pôr, usar, retirar aparelho" em espanhol
Olá. Como se diz pôr, usar e retirar aparelho ortodôntico fixo e móvel em espanhol. Grato
Como dizer "Subir pelas paredes" em espanhol
A expressao subir pelas paredes refere-se a situacoes nas quais alguém fica muito irritado ou nervoso por algo.
Como dizer "É-me indiferente, não me importo" em espanhol
Dá me igual
Saludos !
Como dizer "contra mim" em espanhol
Contra mim = en mi contra
Contra nós = en contra nosotros
Contra ele = en su contra
Saludos !
Comenzar x Empezar: Qual a diferença
Hola, me gustaria saber cual la diferencia de "comenzar" y "empezar".
Muchas gracias!
O que significa "Ambas se adjudican, cuaja, etc" ?
También se entiende la Bibliografía la Ciencia de los Repertorios, siendo una concepción moderna que gestó el Bibliotecario Francés Gabriel Peignot en 1812 con el Repertoire Universal de...
(mais)
Como dizer "Passar a noite em claro" em espanhol
Ter insônia é muito ruim. É realmente um problema de saúde. Grave por sinal. Porém, tem como ser tratado. Vamos ver agora como dizer em espanhol, passar a noite em claro. Veja a seguir...
(mais)
O que significa em espanhol "boludo"?
Confira o significado desta expressão em espanhol aqui.
Boludo: burro, babaca, imbecil, idiota
Ex.: es un boludo. [Ele é um idiota, um burro, um imbecil, um babaca.]
Bons estudos. Compartilhe.
Material e livros para estudar (aprender) espanhol
Boa noite,
Há alguns anos quando decidi que precisava aprimorar minhas habilidades na língua inglesa, pedi concelhos para um amigo que morava no Canadá e ele me indicou uma série da...
(mais)
Por que se diz "todos -los- del pueblo"?
Olá,
Gostaria de saber porque no Espanhol há construções assim:
"Entonces todos los del pueblo fueron al encuentro de Jesús."
Minha dúvida é, porque se diz "todos los del pueblo", e não...
(mais)
Como dizer "Seguro-Desemprego" em espanhol
Seguro-Desemprego.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça...
(mais)
Como dizer "O peixe morre pela boca" em espanhol
Por la boca muere el pez
Significa que devemos ter cuidado com o que dizemos.
Como dizer "Mais feliz que pinto no lixo" em espanhol
Extremamente feliz, plenamente satisfeito, feliz da vida, morrendo de felicidade.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Papo-furado" em espanhol
O que é? R.: Uma mentira, uma conversa sem fundamento; conversa-fiada [Google]
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais,...
(mais)
Como dizer "Quebra-molas " em espanhol
O que é? R.: Lombada, também chamada de quebra-molas ou ondulação é uma rampa usado em ruas e rodovias para a redução da velocidade dos veículos, formada por asfalto ou concreto. É comum...
(mais)