Como dizer "Amigo para todas as horas" em espanhol

Amigo para todas as horas. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Noite de Reis" em espanhol

O Dia de Reis, segundo a tradição cristã, seria aquele em que Jesus Cristo recém-nascido recebera a visita de "alguns magos do oriente" (Mateus 2:1) que, segundo o hagiológio, foram três... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Claro que não" em espanhol

Claro que não. "Você faria isso?" Claro que não. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Nem no sonho/sem chance" em espanhol

Nem no sonho/sem chance. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Surtar" em espanhol

Surtar. Ficar fora de controle. Ficar com muita raiva. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu topo!" em espanhol

Vamos sair hoje? Sim, eu topo! Vamos sair. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Ferimento, lesão" em espanhol

Ferimento. Lesão. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 17:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Ferida(Machucado)/Ferido" em espanhol

Ferida(Machucado)/Ferido. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 16:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Feito gente, igual gente" em espanhol

Feito gente, igual gente, como gente, como uma pessoa de verdade. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 16:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Sobras de comida" em espanhol

Sobras de comida. Vamos ter que jogar estas sobras de comida no lixo. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 14:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Simples mortal / Mero mortal" em espanhol

Simples mortal / Mero mortal. Simples mortais / Meros mortais. Pessoas comuns quando comparadas às de mais importância. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 14:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Vazar (líquido, informação)" em espanhol

Vazar líquido é quando o líquido sai indevidamente. Vazar informação é quando a informação é revelada indevidamente. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 13:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Pé-de-meia" em espanhol

Pé-de-meia. Dinheiro que se economiza para o futuro. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 13:32 - Donay Mendonça

Como dizer "Está dando o que falar" em espanhol

Está dando o que falar. O assunto está dando o que falar. Está todo mundo comentando. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 13:23 - Donay Mendonça

Como dizer "Deixar escapar, soltar (informação)" em espanhol

Deixar escapar ou soltar uma informação é dizer a alguém algo que você na verdade queria manter em segredo. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 13:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Ficar indignado" em espanhol

Ficar indignado. Ficar nervoso e insatisfeito. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 10:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Passar pomada" em espanhol

Passar pomada. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 10:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Praça" em espanhol

Praça. Fica perto da praça daquele bairro. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 19:58 - Donay Mendonça

Como dizer "O Papai Noel é barrigudo" em espanhol

O Papai Noel é barrigudo. O Papai Noel tem a barriga grande. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 19:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Pesando, colocando na balança" em espanhol

Pesando na balança, colocando na balança. Avaliando os pros e os contras. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Encenação de Natal" em espanhol

Encenação de Natal. "Encenação de Natal reúne mais de cem atores em Arvorezinha, RS." Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Fita isolante" em espanhol

Fita isolante. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Trair a confiança" em espanhol

Trair a confiança. "Você não pode trair a confiança das pessoas." Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:24 - Donay Mendonça

Como dizer "Serviço Militar Obrigatório" em espanhol

Serviço Militar Obrigatório. Você tem que se alistar nas forças armadas porque o serviço militar é obrigatório. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:16 - Donay Mendonça

Como dizer "Um estranho no ninho" em espanhol

Um estranho no ninho. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 17:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Você está de parabéns" em espanhol

Você está de parabéns. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 16:37 - Donay Mendonça

Como dizer "(Até que) um belo dia" em espanhol

Até que um belo dia. Nunca tinha dinheiro, até que um belo dia ganhei na loteria nacional. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 16:26 - Donay Mendonça

Como dizer "Vencer pelo cansaço" em espanhol

Vencer pelo cansaço. Insistir, pedir ou tentar até que o outro se canse e você consiga o que quer. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 15:35 - Donay Mendonça

Como dizer "Radicais Livres" em espanhol

Radicais Livres. O que são radicais livres em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 15:19 - Donay Mendonça

Como dizer "Teia de aranha" em espanhol

Teia de aranha. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 14:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Abafar [caso, escândalo, etc]" em espanhol

Abafar [caso, escândalo, etc] é o mesmo que tentar encobrir, esconder. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 14:07 - Donay Mendonça

Como dizer "Sinal de fumaça" em espanhol

Sinal de fumaça. Envie um sinal de fumaça da floresta para eu saber onde você está. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 13:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Escola municipal" em espanhol

Escola municipal. As escolas municipais são de responsabilidade do município. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 13:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Eleições municipais" em espanhol

Eleições municipais. Este ano, temos eleição municipal para prefeito e vereador. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 13:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Tomar partido" em espanhol

Tomar partido. Ficar do lado de alguém. Apoiar. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 10:39 - Donay Mendonça

Como dizer "O que passou, passou" em espanhol

O que passou, passou. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 10:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Projeto de lei" em espanhol

Projeto de lei. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 09:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Você deve estar com a orelha quente" em espanhol

Você deve estar com a orelha quente. Estávamos falando de você. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
21 Jun 2016, 09:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Efeito dominó" em espanhol

Efeito dominó. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 19:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer o quê?" em espanhol

Fazer o quê? O que eu posso fazer? Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 19:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Não dou a mínima" em espanhol

Não dou a mínima. Não me importa. Não estou nem aí. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 19:32 - Donay Mendonça

Como dizer "Entrar em forma" em espanhol

Entrar em forma. O atleta precisa entrar em forma para competir. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 17:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Estar em forma" em espanhol

Estar em forma (física, saúde). Eu acho que agora estou em forma. Posso voltar a competir. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 17:43 - Donay Mendonça

Como dizer "Não precisa agradecer" em espanhol

Não precisa agradecer. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 17:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Casca de fruta" em espanhol

Casca de fruta. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 17:16 - Donay Mendonça

Como dizer "Deus não dá asa a cobra" em espanhol

Deus não dá asa a cobra. "Se eu tivesse a chance, seria o mais eficiente jogador daquele time e deixaria tomo mundo com inveja." Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais,... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 17:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Roleta Russa" em espanhol

Roleta Russa. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 16:55 - Donay Mendonça

Como dizer "A luz da minha vida" em espanhol

A luz da minha vida. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 14:15 - Donay Mendonça

Como dizer "Fracasso de bilheteria" em espanhol

Este filme é um fracasso de bilheteria. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 13:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Diminuir, aumentar" em espanhol

Diminuir, aumentar. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 13:45 - Donay Mendonça