Mais votados
Alterar

Como dizer "Baralho" em espanhol

Baralho. Cartas. (jogo). Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
2 respostas
1 voto
24 Out 2017, 00:26 - p.paulo

Como dizer "Sanduíche" em espanhol

Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
1 voto
14 Fev 2015, 10:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Nascer do sol; Pôr do sol" em espanhol

Nascer do sol, pôr do sol. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
20 Fev 2015, 15:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Sambódromo" em espanhol

Sambódromo. Sambódromo é o nome dado aos conjuntos arquitetônicos destinados aos desfiles das escolas de samba no Brasil. [Wikipedia] Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender... (mais)
Colabore
1 voto
20 Fev 2015, 15:47 - Donay Mendonça

Como dizer "Que chato !" em espanhol

Qué Lata ! =que chato, que chatice ! Cómo es fastidioso ! =como é chato ! Las cenas familiares son una lata lata (del l. latu, extenso) f. Discurso o conversación fastidiosa y,... (mais)
Colabore
1 voto
25 Fev 2015, 02:05 - Jorge Luiz

Como dizer "Pizzaria" em espanhol

Pizzaria. Estabelecimento comercial especializado em pizzas. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
1 voto
26 Fev 2015, 16:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Que azar!" em espanhol

Que azar! Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
1 voto
02 Mar 2015, 15:10 - Donay Mendonça

Como dizer "AIDS (doença)" em espanhol

Aids (doença). Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
03 Mar 2015, 09:58 - Donay Mendonça

Como dizer "Penetra" em espanhol

O que é "penetra"? R.: Pessoa que, sem convite, consegue entrar em festas e cerimônias. [Aulete] Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
1 voto
10 Mar 2015, 18:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Licença-maternidade" em espanhol

Licença-maternidade. O que é? R.: Licença maternidade (ou licença-gestante) é benefício de caráter previdenciário, introduzido pela CF de 1998 (art.7º, XVIII), que consiste em conceder,... (mais)
Colabore
1 voto
13 Mar 2015, 15:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Sorveteria" em espanhol

Sorveteria. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
14 Mar 2015, 10:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Deitar-se" em espanhol

Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
1 resposta
1 voto
15 Abr 2015, 03:29 - Jorge Luiz

Como dizer "Ter preconceito, ser preconceituoso" em espanhol

Ter preconceito, ser preconceituoso. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
13 Abr 2015, 16:10 - Donay Mendonça

Como dizer "mais do que isso" em espanhol

Agradeço quem puder me ajudar.
1 resposta
1 voto
10 Fev 2015, 09:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Isto é" em espanhol

Isto é. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
1 voto
06 Jun 2015, 13:23 - Donay Mendonça

Em espanhol, a noite de 24 de dezembro é a:

Saiba a resposta aqui. Confira a seguir. La Nochebuena La Nochebuena se celebra la noche del 24 de diciembre, víspera del día de Navidad (25 de diciembre). Es la celebración cristiana de la... (mais)
Colabore
1 voto
12 Jun 2015, 10:05 - Donay Mendonça

Como dizer "Centro das atenções" em espanhol

Centro das atenções. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
16 Jun 2015, 14:16 - Donay Mendonça

Como dizer "estou de acordo" em espanhol

Estoy conforme = estou de acordo. saludos !
Colabore
1 voto
16 Set 2015, 05:00 - Jorge Luiz

Como dizer "Como se costuma dizer" em espanhol

Como se costuma dizer: antes só do que mal acompanhado. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
1 voto
13 Jan 2016, 10:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Aguapé" em espanhol

Português: Aguapé (Trama de plantas aquáticas flutuantes que se desenvolvem em lagoas, pântanos ou rios. Dicio) Espanhol: Camalote (http://dle.rae.es/?id=6tbdqEQ) Ex.: 1 Un “manto... (mais)
Colabore
1 voto
26 Jan 2016, 11:33 - Jlmmelo

Como dizer "Um dia é da caça, outro do caçador" em espanhol

Um dia é da caça, outro do caçador. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
09 Mai 2016, 20:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Partes íntimas" em espanhol

Partes íntimas. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
15 Jun 2016, 16:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Estar enjoado de [tipo de comida]" em espanhol

Estar enjoado de [tipo de comida]. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
16 Jun 2016, 14:19 - Donay Mendonça

Como dizer "Agora é com você" em espanhol

Agora é com você. Agora depende de você. Agora você que resolve. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
1 voto
24 Jun 2016, 13:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Contar uma piada" em espanhol

Contar uma piada. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
1 resposta
1 voto
07 Mai 2017, 12:13 - p.paulo

Como dizer "calça curta, bermuda" em espanhol

Pantalón corto= calça curta, bermuda saludos !
Colabore
1 voto
19 Dez 2014, 01:03 - Jorge Luiz

Tradução do verbo ''quedar''

O verbo espanhol "quedar" tem muitos significados diferentes, dizem que mais de 20. Vamos a alguns exemplos traduzidos do Collins Dictionary para poder entender melhor. Observe então. Eso queda... (mais)
Colabore
1 voto
22 Out 2013, 15:21 - Donay Mendonça

Como dizer "Por favor fale mais devagar" em espanhol

Olá, Em espanhol, você pode dizer o seguinte para expressar esta ideia. Confira a seguir. Por favor hable más despacio Bons estudos! Compartilhe a dica! Hasta la vista!
Colabore
1 voto
23 Out 2013, 15:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Posições dos jogadores de futebol" em espanhol

Esta precisando saber ou aprender as principais posições de jogadores no futebol (soccer) na língua espanhola? Então, você está no lugar mais indicado na internet. Em espanhol, faça uso... (mais)
Colabore
1 voto
20 Dez 2013, 15:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Luto oficial" em espanhol

Luto oficial Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso... (mais)
Colabore
1 voto
16 Mai 2014, 18:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Mormaço (clima)" em espanhol

Mormaço. Como é em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
1 voto
01 Set 2014, 16:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Matar a sede; matar a fome" em espanhol

Matar a sede; matar a fome. Como é em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
1 voto
13 Set 2014, 09:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Banheira de hidromassagem" em espanhol

Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
1 voto
14 Nov 2014, 13:58 - Donay Mendonça

Como dizer "eita chuva" em espanhol

Agradeço quem puder ajudar!
2 respostas
1 voto
08 Jan 2015, 20:43 - Victoria Cabezas

Tradução de "chaval"

¡Hola! Yo estoy empezando a aprender español. Estaba viendo unos videos del Vegeta777 en youtube y él habla la palabra chaval muchas veces. Yo he pesquisado el significado y me parece que es... (mais)
1 resposta
1 voto
26 Nov 2014, 09:50 - Donay Mendonça

Como dizer "até mesmo" em espanhol

Obrigado desde ja
1 resposta
1 voto
26 Nov 2014, 09:41 - Donay Mendonça

Como dizer "ontem mesmo" em espanhol

Obrigado desde ja
1 resposta
1 voto
08 Dez 2014, 14:21 - Donay Mendonça

Como dizer "uma rodada de bebidas" em espanhol

Estava assistindo à novela La esclava Isaura, cap 117 bloque 2, aos 0:23 s, no Bordel de Serafina, alguém diz: " v oy a pagar una ronda de bebidas para todos". Obs.: no you tube. ... (mais)
Colabore
1 voto
19 Dez 2014, 00:39 - Jorge Luiz

Como dizer "Matar a saudade" em espanhol

Ainda: matar as saudades Não é tarefa fácil traduzir expressões onde a palavra "saudade" está envolvida diretamente. Veja como proceder neste caso específico a seguir. matar la... (mais)
1 resposta
1 voto
11 Abr 2014, 02:30 - Jorge Luiz

Como dizer "ceia" em espanhol

Gracias de antemano
1 resposta
1 voto
06 Jan 2015, 09:56 - Donay Mendonça

Como dizer "no domingo à tarde" em espanhol

Obrigado desde ja
1 resposta
1 voto
09 Jan 2015, 10:24 - Donay Mendonça

Como dizer "vir dizer" em espanhol

Obrigado desde ja
1 resposta
1 voto
12 Jan 2015, 10:09 - Donay Mendonça

Como dizer "atingir" em espanhol

Obrigado desde ja
1 resposta
1 voto
12 Jan 2015, 10:04 - Donay Mendonça

Como dizer "recalcado" em espanhol

Agradeço quem puder me ajudar
1 resposta
1 voto
13 Jan 2015, 16:04 - Donay Mendonça

Como dizer "tadinho dele" em espanhol

Gracias de antemano
1 resposta
1 voto
13 Jan 2015, 15:59 - Donay Mendonça

Como dizer "Deixa eu acabar" em espanhol

Agradeço quem puder me ajudar.
1 resposta
1 voto
20 Jan 2015, 10:00 - Donay Mendonça

Como dizer "pretender" em espanhol

Agradeço quem puder me ajudar
1 resposta
1 voto
23 Jan 2015, 15:27 - Donay Mendonça

Como dizer "você aguenta ela" em espanhol

Agradeço quem puder me ajudar
1 resposta
1 voto
02 Fev 2015, 17:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Notícia ruim chega rápido" em espanhol

Notícia ruim chega rápido. Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
03 Fev 2015, 15:30 - Donay Mendonça

Como dizer "Sebo (loja de livros usados)" em espanhol

Sebo (loja de livros usados). Como se diz isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
1 voto
04 Fev 2015, 10:20 - Donay Mendonça