Como dizer "Dar certo; dar errado" em espanhol

Espero que sua ideia dê certo. Isso vai facilitar nossa vida aqui no estúdio. 'Claro que vai dar certo. Minhas ideias alguma vez dão errado?'

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

Resultar >> dar certo; dar errado

todo resultó bien
tudo deu certo

aquello no resultó muy bien
aquilo não deu muito certo

no resultó
(isto) não deu certo

su idea no resultó
a ideia dela não deu certo

pruébalo, quizás resulte
experimenta, pode dar certo.


Bons estudos. Compartilhe a dica.