Como dizer "na hora H" em espanhol
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 19:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Ex.: ''Na Hora H! é um tablóide lançado em 2006 pelo Grupo Jornal de Brasília, de perfil popular com ênfase a esportes e entretenimento.'' [Wikipedia]
Em espanhol, recomendo a seguinte equivalência em contexto. Confira então. Observe.
cuando llega el momento de la verdad >> na hora H
Ex.: ''Lo mejor de cada época de tu vida, de cada moda, de cada duda, aprendizaje o empeño es cuando llega el momento de la verdad.''
Ex.: ''Cuando llega el momento de la verdad, cuando toca echar el resto, nos sentimos como el mejor equipo de la liga", confesaba Chris Bosh.'' [elmundo.es]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Em espanhol, recomendo a seguinte equivalência em contexto. Confira então. Observe.
cuando llega el momento de la verdad >> na hora H
Ex.: ''Lo mejor de cada época de tu vida, de cada moda, de cada duda, aprendizaje o empeño es cuando llega el momento de la verdad.''
Ex.: ''Cuando llega el momento de la verdad, cuando toca echar el resto, nos sentimos como el mejor equipo de la liga", confesaba Chris Bosh.'' [elmundo.es]
Bons estudos. Compartilhe a dica.
Hasta la vista!
Colabore
- Tópicos Relacionados