Explore
Como dizer "Quebrar a cara" em espanhol
Venho nesse site a fim de saber como dizer em espanhol uma expressão semelhante a "Quebrar a cara" em português.
Quais expressões que vocês conhecem que podem expressar essa ideia?
Desde...
(mais)
Como dizer "Já era" em espanhol
Quais expressões semelhantes a "Já era" em português vocês recomendam usar em espanhol? Nunca vi uma tradução que pudesse me satisfazer quanto ao sentido dessa expressão.
Desde já...
(mais)
Como dizer "Manteiga derretida" em espanhol
Oi tudo bem? Gostaria de saber como dizer em espanhol algo semelhante a "Manteiga derretida\Ter um coração de manteiga\mole" em espanhol? Como vocês diriam?
Desde já agradeço pela...
(mais)
Exercícios de Espanhol: Pronombres
Marca la opción en la que los pronombres complemento directo y indirecto fueron correctamente sustituidos en la frase: "Nosotros escribimos una dedicatoria a Carlos."
A. Nosotros le se...
(mais)
Como dizer "O feitiço vira contra o feiticeiro" em espanhol
O feitiço virou contra o feiticeiro. Dá pra ver na sua cara o desespero. Você fez de tudo pra me ver sofrer. E hoje quem sofre e chora é você. [Google]
Entre dicas de gramática, pronúncia,...
(mais)
Como dizer "Fazer algo por obrigação" em espanhol
Como se diz isso em espanhol?
Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Em boca fechada não entra mosquito" em espanhol
Em boca fechada não entra mosca. Entendeu? Claro. Quanto menos eu falar, mais problemas vou evitar.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,...
(mais)
Como dizer "Retranqueiro (futebol)" em espanhol
Como dizer “retranqueiro” em espanhol.
Um time ou técnico que fica só se defendendo.
Obrigado!
Baralhos do Anki para estudar Espanhol
Alguém usa Anki para estudar espanhol? Onde conseguir bons baralhos?
Grato.
Como dizer "fazer sala'' em espanhol
Como se diz " fazer sala" em espanhol?
"Te va bien". "Le va bien"... Se usa?
Quisiera saber si está correcto decir: "Te va bien", en este contexto: ¿A qué hora quedamos? Como a las 5h ¿te (le) va bien?
Como dizer "Toque de recolher" em espanhol
Português: Toque de recolher (sinal para voltarem os soldados ao quartel, ou os paisanos a domicílio. Ref. dicio.com)
Espanhol: Toque de queda
Ejemplos:
Autoridades dictan toque de queda en...
(mais)
Verbo Gustar + Infinitivo em Espanhol
¡Buenas noches, ¿ El verbo gustar en la frase :"A los profesores les gusta leer libros" no se declina porque el verbo leer está en infinitivo?
Alteração ou Exclusão de Conta
A alteração do Login ou Nome do Usuário não é permitida em nosso fórum. O login é utilizado por várias partes do sistema para identificar as ações do usuário como: votos em artigos,...
(mais)
Colabore
05 Out 2021, 08:41 - Alessandro
A qué se refiere y de dónde proviene "sábado": descanso o saturno?
Muchos medios de comunicación dicen que "sábado", al igual que los demás días de la semana (de lunes a sábado), se refieren a los planetas. Sin embargo, la RAE trae otra indicación:
Del lat....
(mais)
Glosario de Expresiones Coloquiales: Ruego colaboración
Estimados, soy brasileña, profesora de español en Brasil. Quisiera que me ayudaran en mi investigación postdoctoral, que se realiza con la orientación del Prof. Francisco Moreno-Fernández, de...
(mais)
Exercício: Tempo Presente em Espanhol - El tiempo presente
Olá,
1. Complete usando o tempo verbal 'presente' em espanhol.
Yo________español.
Tú________español.
Yo________en Sevilla.
Yo_________en casa con internet.
Me_________todos los días a las...
(mais)
Discurso Direto e Discurso Indireto em Espanhol
Transforma el discurso directo en indirecto.
Helena: «¡Estoy enferma!»
Andrés: «¿Por qué ríe ella?»
Los niños: «Un día seremos mayores.»
La vecina me ha dicho: «Tu pastel de...
(mais)
Como dizer "Acho bom!" em espanhol?
Como dizer "Acho bom!" em espanhol?
Por exemplo:
Filho: Vou limpar o quarto agora .
Mãe: Acho bom!; Acho bom mesmo!
Desde já agradeço!
Como dizer "ainda bem que você disse" em espanhol
Como posso utilizaar a expressão, Ainda bem que você disse
Exercício: Nomes das Partes do Corpo Humano em Espanhol
Olá,
Escolha a opção com a melhor tradução para o espanhol das palavras a seguir.
1. Cabeça
A. Cabeza
B. Cabesa
C. Cabessa
2. Sobrancelha
A. Ceja
B. Sobracelita
C. Ohitta
3....
(mais)
Desafio de Espanhol: Frase no imperativo com o pronome tú?
Encontrei este texto que, além de trazer uma mensagem super bonita, também traz várias formas do imperativo com a forma usted. Agora um desafio: você conseguiria colocá-lo no imperativo com o...
(mais)
Exercício: com as Cores em Espanhol
Olá,
Escolha a opção com a grafia correta das cores em espanhol.
1. Amarelo
a. Amarilo
b. Amarilla
c. Amarillo
2. Marrom
a. Marrón
b. Marróm
c. Maron
3. Violeta
a. Morada
b....
(mais)
É normal se sentir frustrado quando vai estudar espanhol?
É o meu caso. Muitas vezes eu vou procurar a tradução de uma palavra em português para o espanhol e me deparo com uma "cópia" muito fiel da, para mim, original, como em 'ostentar', que em...
(mais)
Uso de SE LO em espanhol
"Maria Paula Sánchez, hermana de Daniel Sánchez, denuncia que su hermano fue asesinado. SE LO llevaron en una camioneta."
¿A qué hacen referencia?
Pienso en dos posibilidades, pero aún no me...
(mais)
Palavras trisilabas tem que ter ascento tilde sempre?
Pondrás” y “temerás” llevan tilde porque son trisílabas?
Cronograma de estudo por conta própria de espanhol
Galera,
Eu gostaria muito de começar a estudar a língua, mas não tenho tempo disponível para fazer um curso.
Alguém poderia disponibilizar um conteúdo programático para eu estudar em...
(mais)
Exercício de Espanhol: Pronomes
Preencha com pronomes retos:
A- No sé si ___________ voy hoy o mañana a la escuela.
B- Yo quiero que ___________ vengas mañana a mi casa.
C- _______________ sabemos todo este contenido.
D-...
(mais)
Exercício: Dias da Semana e Meses do Ano em Espanhol
Olá,
Escolha a opção com a tradução correta para o espanhol.
1. Segunda-feira
a. Segundia
b. Viernes
c. Lunes
2. Quarta-feira
a. Miércoles
b. Lunes
c. Martes
3. Sexta-feira
a....
(mais)
Como dizer ''Climão'' em espanhol
Como dizer "climão" clima ruim em espanhol?
Como dizer "Deboche" e "Debochado" em espanhol
Hola a todos,
Saberiam me dizer como se diz "Deboche" (s) e "debochado" (adj) em espanhol?
Muchas gracias!
50 Frases Românticas e de Amor em Espanhol (com Áudio)
Confira aqui 50 frases (mensagens) Românticas e de Amor em Espanhol com pronúncia e tradução para que você aprenda como utilizar e também a falar.
Se você está à procura de mensagens...
(mais)
80 Frases em Espanhol com Tradução para Fotos e Redes Sociais
Confira aqui 80 frases (para todas as situações) em Espanhol para status das redes sociais (WhatsApp, Facebook, Instagram, Twitter, etc) com tradução e áudio para você também aprender como...
(mais)
La palabra "paisaje" posee el mismo género que:
La palabra "paisaje "posee el mismo género que:
(A) color
(B) sangre
(C) nariz
(D) leche
(E) costumbre
Como dizer "Creme de leite" em espanhol
Como se diz Creme de leite em espanhol?
Tradução de "que aunque se les enseña"
Não consegui traduzir o resto.
"A reverência é considerada extremamente importante no Japão, isto chega a tal ponto, que aunque se les enseña a hacer la reverencia a los niños desde muy...
(mais)
Como dizer "Nuvem de gafanhotos" em espanhol
Português: Nuvem de gafanhotos
Espanhol: Nube de langostas [nube de saltamontes; plaga de chapulín(es)]
Ejemplos:
1. Una nube de langostas recorre Argentina y amenaza a Brasil. elpais.com
2....
(mais)
''A los turistas les encanta america del sur'': uso do verbo encantar em Espanhol
Queria saber se a construção dessa frase está correta e se devo utilizar artigo antes de "america del sur" porque aprendi que sempre se deve usar artigo com verbos de apreciação.
Como dizer "É para isso que servem os amigos" em espanhol
É para isso que servem os amigos. Não se preocupe. As coisas vão correr bem.
Em espanhol, faça uso da dica que iremos lhe mostrar a seguir. Confira conosco então. Não perca esta dica....
(mais)
O que significa ''pincha brava'' em espanhol (da série La Casa de Papel)
Vi essa expressão em La Casa de Papel, na qual a Alicia Sierra se referia ao professor com um "pincha brava".
Agradeço desde já!
Exercício: Espanhol para o 3º(terceiro) Ano - Ensino Médio
Olá,
Escreva VA para 'voz ativa' e VP para 'voz passiva' nas sentenças a seguir.
a. Ella lee el libro. (____)
b. El libro es leído por ella. (_____)
c. Él es respetado por todo el mundo....
(mais)
Escreva VA para 'voz ativa' e VP para 'voz passiva' nas sentenças a seguir
1. Escreva VA para 'voz ativa' e VP para 'voz passiva' nas sentenças a seguir.
A. Ella lee el libro. (_)
B. El libro es leído por ella. (_)
C. Él es respetado por todo el mundo. (_)
D....
(mais)
Quizás x Tal Vez: Qual a diferença em espanhol?
Já vi muitas vezes essas duas palavras sendo utilizadas na língua espanhola.
Tem alguma diferença entre as duas?
Como dizer "Quebra-molas " em espanhol
O que é? R.: Lombada, também chamada de quebra-molas ou ondulação é uma rampa usado em ruas e rodovias para a redução da velocidade dos veículos, formada por asfalto ou concreto. É comum...
(mais)
Significado de "Echa oja"
Ayer, oí en un video de La Aventura del Saber con Lola Pons, profesora de la Universidad de Sevilla la expresión echa oja, y me resultó raro. Yo conozco la expresión echar ojo, pero echar oja...
(mais)
Complemento Directo e Indirecto em Espanhol
Olá!
Tenho duvidas de como usar o complemento directo e o indirecto.
Obrigada
Problemas em distinguir Complemento Directo do Indirecto
Olá a todos,
Se fazemos a pergunta ao verbo "para quem" tanto no complemento directo como no indirecto, como podemos saber quando se trata do CD ou do CI?
Grata.
Exercício: Verdadeiro ou Falso em Espanhol
Según las reglas de apócope, marque V si la proposición es verdadera y F si es falsa de las siguientes palabras:
( ) bueno día, cientos películas, un hombre, San Pablo
( ) mal día, muy...
(mais)
E-mail em espanhol - Análise gramatical
Boa tarde pessoal, tudo bem? Ao enviar um e-mail em espanhol, estaria gramaticalmente correto escrever assim no início?
Buenas tardes, Marcio, cómo está?
Gracias por ponerse en contacto.
E...
(mais)
Como dizer "Desencana" em espanhol
Existe alguma gíria em espanhol que tenha o sentido próximo ao nosso desencana ? Pergunto isso porque só consigo pensar no "Descuida", que é coloquial, mas não sei bem se ele se aproxima...
(mais)