Como dizer "Charlatão" em espanhol

Charlatão: quem se faz passar por aquilo que não é. Impostor. (médico, advogado, vendedor, etc). Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 13:04 - Donay Mendonça

Como dizer "Picareta, vigarista" em espanhol

Picareta, vigarista. Pessoa mau-caráter. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 12:37 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não tenho bola de cristal" em espanhol

Eu não tenho uma bola de cristal para prever (saber) o que vai acontecer no futuro. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 10:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Deus é fiel" em espanhol

Deus é fiel. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 10:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Descontrair" em espanhol

Descontrair. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 10:42 - Donay Mendonça

Como dizer "Dá arrepios (só) de pensar..." em espanhol

Dá arrepios só de pensar... / Só de pensar dá arrepios... Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
25 Jun 2016, 13:36 - Donay Mendonça

Como dizer É de pequenino que se torce o pepino em espanhol

É de pequenino que se torce o pepino. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 17:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Juro por tudo que é mais sagrado" em espanhol

Juro por tudo que é mais sagrado. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 17:12 - Donay Mendonça

Como dizer "Princípio ativo" em espanhol

Princípio ativo é substância (em medicamento) que constitui a base da atuação terapêutica. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Salada mista" em espanhol

Salada mista. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:22 - Donay Mendonça

Como dizer "Pôr / colocar o sono em dia" em espanhol

Pôr o sono em dia. Colocar o sono em dia. Dormir o suficiente para repor o sono perdido em dias anteriores, quando se está com o sono atrasado. Como se fala isso em espanhol? Se você quer... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Atualizar-se / se atualizar" em espanhol

Atualizar-se. Se atualizar. Ficar por dentro. Ficar a par. Ficar informado. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 14:20 - Donay Mendonça

Como dizer "De (uma) outra maneira" em espanhol

De uma outra maneira. Eu fiz de (uma) outra maneira. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 13:52 - Donay Mendonça

Como dizer "Agora é com você" em espanhol

Agora é com você. Agora depende de você. Agora você que resolve. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
1 voto
24 Jun 2016, 13:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Rede de escolas de idiomas" em espanhol

Rede de escolas de idiomas. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 13:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Estar sem fazer nada, estar à toa" em espanhol

Estar sem fazer nada, estar à toa. "Anna, eu estou sem fazer nada. Estou à toa. Vamos sair. Que tal?" Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 13:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Pé de cabra" em espanhol

Pé de cabra. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 12:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Garanta o seu futuro" em espanhol

Garanta o seu futuro e o de sua família. Abra uma conta aqui e poupe. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 11:19 - Donay Mendonça

Como dizer "Está na garantia (produto)" em espanhol

Está na garantia. Não se preocupe. Vamos consertar o brinquedo com defeito na segunda. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 11:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Estar sem tempo" em espanhol

Estar sem tempo. Não ter muito tempo. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Tirar de letra" em espanhol

Tirar de letra. Sair-se bem. Não ter (muita) dificuldade. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:26 - Donay Mendonça

Como dizer "De onde viemos e para onde vamos?" em espanhol

De onde viemos e para onde vamos? Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:05 - Donay Mendonça

Como dizer "Mercadoria/produto está estragado" em espanhol

A mercadoria/produto está estragado/defeituoso/com defeito. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:55 - Donay Mendonça

Como dizer "Sabichão / Sabe-tudo" em espanhol

Sabichão / Sabe-tudo. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:35 - Donay Mendonça

Como dizer "Onde fica...?" em espanhol

Onde fica...? Onde é...? Qual é a localização...? Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:21 - Donay Mendonça

Como dizer "Camisa de força" em espanhol

Camisa de força. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Animal peçonhento" em espanhol

Animal peçonhento, que tem veneno, venenoso. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 17:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Água parada" em espanhol

Água parada. O mosquito da dengue se reproduz em água parada. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 17:08 - Donay Mendonça

Como dizer "Dar nó cego" em espanhol

Dar nó cego. João, você deu um nó cego no cadarço. Agora vai ficar difícil desfazer. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 16:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Racionamento de água/energia" em espanhol

Racionamento de água/energia. Limitação no abastecimento de água e energia (elétrica). Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Enturmar-se ou entrosar" em espanhol

Enturmar-se ou entrosar. Adaptar-se a pessoas e a um ambiente. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:22 - Donay Mendonça

Como dizer "Loja de lembrancinhas" em espanhol

Loja de lembrancinhas. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:07 - Donay Mendonça

Como dizer "É uma palhaçada" em espanhol

Palhaçada! É um insulto o que eles estão fazendo. Parece uma brincadeira de mal gosto. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Dia letivo" em espanhol

Dia letivo é um dia em que aulas são dadas aos alunos. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:50 - Donay Mendonça

Como dizer "Berrante" em espanhol

Berrante, também conhecido como chifre ou corno, é uma corneta feita de chifres de boi ou de outros animais. É uma espécie de buzina usada desde a antiguidade por pastores e atualmente por... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Armar para alguém / Armou para mim" em espanhol

Armar para alguém. Conspirar. Elaborar um plano para prejudicar uma pessoa. "Você armou pra mim!" Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Estou por fora" em espanhol

Estou por fora. Não sei o que está acontecendo. Não tenho a informação. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Não seja infantil" em espanhol

Não seja infantil. Você está agindo como uma criança! Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 12:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Com defeito, dar defeito" em espanhol

Com defeito (não está funcionando). Dar defeito (parar de funcionar). Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 12:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Maus hábitos alimentares" em espanhol

Maus hábitos alimentares. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Trabalhar duro" em espanhol

Trabalhar duro. Trabalhar para valer. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Quem desdenha quer comprar" em espanhol

Quem desdenha quer comprar. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:01 - Donay Mendonça

Como dizer "Amigo para todas as horas" em espanhol

Amigo para todas as horas. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Noite de Reis" em espanhol

O Dia de Reis, segundo a tradição cristã, seria aquele em que Jesus Cristo recém-nascido recebera a visita de "alguns magos do oriente" (Mateus 2:1) que, segundo o hagiológio, foram três... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Claro que não" em espanhol

Claro que não. "Você faria isso?" Claro que não. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Nem no sonho/sem chance" em espanhol

Nem no sonho/sem chance. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Surtar" em espanhol

Surtar. Ficar fora de controle. Ficar com muita raiva. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu topo!" em espanhol

Vamos sair hoje? Sim, eu topo! Vamos sair. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 18:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Ferimento, lesão" em espanhol

Ferimento. Lesão. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 17:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Ferida(Machucado)/Ferido" em espanhol

Ferida(Machucado)/Ferido. Como se fala isso em espanhol? Se você quer aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
22 Jun 2016, 16:55 - Donay Mendonça